(#2002 - Can't connect to local MySQL server through socket '/var/lib/mysql/mysql.sock' (2))

Trata-se de um erro de ligação no servidor MySQL. A mensagem diz que o seu certificado tenta ligar-se a MySQL localmente (sobre o socket) e ele não consegue. É completamente normal. MySQL na OVH (partilhado) não funciona localmente (sobre o socket) mas sobre a rede. Na configuração dos seus certificados, pôs localhost e isto não está correcto. Deve pôr os parâmetros de ligação sobre o servidor sql e estes parâmetros recebe-os por e-mail após o pedido de criação da base sql via o manager (excepto as ofertas GP onde as bases são criadas com a conta ftp. Neste caso, tem os parâmetros de ligação no e-mail que recebeu).

Eis o guias para criar a sua base sql: CriarBaseMySQL